Краткий русско-английский словарь - ковыряться
Связанные словари
Перевод с русского языка ковыряться на английский
ковыряться
разг. = копаться Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер.возвр.разг.1) (в чем-л.) (рыться) rummage (in), delve (into)2) (неумело делать) tinker, mess about ...Большой русско-английский словарь
2.
-яюсь, -яешься; несов.1. в чем. Разг.Рыться, копаться в чем-л.Земля жирная, червей много, за минуту я набираю их столько в ржавую кружку, что хватит по крайней мере на неделю ловли. Всего минуту ковыряюсь я в земле. Тендряков, Онега.||Неторопливо разбираться в чем-л., исправляя, налаживая.Алексей, любитель всяческих машин, с удовольствием ковырялся даже в этом допотопном механизме. Николаева, Жатва.2. Прост.Заниматься чем-л., требующим кропотливого и длительного труда или делать что-л. очень медленно и неумело; возиться, копаться.{Женщины} прислуживали на станции приезжающим, кормили-поили лошадей, ковырялись по двору. Фурманов, Мятеж.— {Инспектор} рыбаков не уважает и на рыбколхоз как барин смотрит: они там, дескать, ковыряются, а мое дело — сторона. Закруткин, Плавучая станица.— Я-то помню, как он установщиком работал. Сидит, бывало, под станком, ковыряется, а я его пробираю, что долго. Катерли, Бронзовая прялка. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2911 | |
2 | 1927 | |
3 | 1842 | |
4 | 1357 | |
5 | 1288 | |
6 | 1113 | |
7 | 1095 | |
8 | 1074 | |
9 | 943 | |
10 | 925 | |
11 | 870 | |
12 | 868 | |
13 | 822 | |
14 | 799 | |
15 | 747 | |
16 | 743 | |
17 | 723 | |
18 | 704 | |
19 | 687 | |
20 | 671 |